用户名:

密码:

验证码:

  • 立即注册 忘记密码?
  • 2013年

    潘金莲日记“给歌德家乡人民的答卷”??记实验京剧《浮士德》在

    2017-05-27 23:21 陕西新闻网 点击次数 :

    来自中国国家京剧院的团队参与了该剧的导演、编剧和作曲,并撑起了全剧的主要演出阵容。

    曾在中国生活、接触过京剧的德国观众安妮·珀尔贝克在散场时对记者感叹,整场演出“棒极了”,“演员的唱腔和在舞台上的移步都是中国京剧艺术独有的,但却和德国文学名著结合得很好”。

    据了解,这部剧作此前在德国威斯巴登、杜伊斯堡和卡塞尔等地巡演时,也均在当地引起轰动、收获好评。

    徐孟珂认为,中西元素的交融是当地观众反响积极的主要原因。“在中国传统文化艺术中注入西方观众熟悉的元素,能帮助他们更好地理解和接受。”

    徐孟珂举例说,配乐上,除了京剧中传统的京胡、月琴和锣鼓,还加入低音提琴、大贝斯等西洋乐器用来拓展音域;唱腔以京剧皮黄为基础,但在宣泄人物情感、渲染气氛时却运用了西洋乐声调;服装方面,除了有宽袍大袖的传统戏服,贺州民心网江苏:90后一天印650张20元假币 1周用掉200张(图),也有采用渐变色和修身设计的新式戏服亮相。

    徐孟珂说,最初的融合过程中,各国艺术家不免会出现“艺术的碰撞”,“但正是3年不断的取长补短和改进,让演出达到现在的效果”。

    据介绍,此次实验京剧《浮士德》来德演出是中国在德国举办庆祝两国建交45周年系列文化活动的重要组成内容。

    徐孟珂说:“德国观众的肯定是对我们探索京剧艺术走向世界的鼓励。我们愿意和国内外更多的艺术院团分享交流经验,促进两国和东西方文化艺术进一步交流,增进彼此的理解和友谊。”(记者 张毅荣 张远)

    免责声明:本文仅代表作者个人观点,与无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。

    这部中西合璧的剧作创排于2015年,由中国、意大利和德国艺术家联袂打造,改编自德国文豪歌德的传世名作《浮士德》第一部,讲述了老年浮士德在魔鬼的诱惑下签订契约、重游人生,疯狂追求少女格蕾卿,最终酿成悲剧的故事。

    5月25日晚,实验京剧《浮士德》到访德国最后一站的演出,在西南部萨尔州观众经久不息的掌声中落下帷幕。

    “三年打磨,首度来德。我们像是带着‘进京赶考'的心态,向歌德家乡的人民交上了一份用中国文化语言阐释的答卷。”本剧中方导演、身兼剧中魔鬼一角的扮演者徐孟珂告诉记者。

    父与子

    (责任编辑:管理员)
    文章人气:
    • 短款羽绒服
      皮羽绒服_绵羊皮羽绒服_女士皮羽绒服_男款皮羽绒服 绵羊皮羽绒服,我上个月购买过,质...
      短款羽绒服
    • 佳能新款DV亮新招 春
      下面笔者就为大家介绍三款佳能最新发布的乐格力雅DV产品,可以帮助大家便捷的记录和分...
      佳能新款DV亮新招 春游乐趣一齐分享
    • 卡片全能王 佳能新款S
      在万众期待下,佳能SX200IS终于露出真面目。小巧的机身却搭载了12倍光学变焦镜头,融...
      卡片全能王 佳能新款SX200 IS上市
    • 尼康单反相机新款,保
      尼康单反相机新款,保养也是非常的重要的 在我们购买相机的时候,很多的人会选择最新...
      尼康单反相机新款,保养也是非常的重要的
    首页 | 新闻 | 财经 | 军事 | 百科 | 科技 | 数码 | 汽车 | 游戏 | 娱乐 | 体育 | 文化 | 教育 | 房产 | 旅游 | 健康 | 女性 | 明星 | 美女